Datenschutzerklärung

Dies ist eine deutsche Übersetzung unserer Datenschutzerklärung in polnischer Sprache.

Diese Datenschutzerklärung beschreibt, wie wir die personenbezogenen Daten von Personen verarbeiten, die die Website meblebieniek.pl besuchen und sich wegen eines Angebots für Möbel nach Maß oder deren Anfertigung an uns wenden.

Verantwortlicher

MebleBieniek.pl Stolarz Meble na wymiar
ul. Julianowska 38 m 3, 03-338 Warszawa, Polen
Steuernummer (NIP): 5242490803
E-Mail: biuro@meblebieniek.pl
Telefon: +48 730 616 684

Welche Daten wir verarbeiten und zu welchem Zweck

Die im Formular für die erste Kostenschätzung angegebenen Daten (Vorname, Telefonnummer, E-Mail-Adresse, Ort des Projekts, Projektbeschreibung sowie gegebenenfalls Anhänge) verarbeiten wir ausschließlich, um:

• Ihre Anfrage zu beantworten und eine erste Kostenschätzung zu erstellen,
• weitere Abstimmungen vorzunehmen, die auf den Abschluss und die Erfüllung eines Vertrags über die Anfertigung von Möbeln nach Maß gerichtet sind,
• Sie in Bezug auf Ihre Anfrage telefonisch oder per E-Mail zu kontaktieren.

Rechtsgrundlage

Rechtsgrundlage der Verarbeitung ist die beim Absenden des Formulars erteilte Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO) sowie die Durchführung von Maßnahmen zur Anbahnung eines Vertrags auf Anfrage der betroffenen Person (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO).

Speicherdauer

Wir speichern die Daten so lange, wie es zur Beantwortung der Anfrage erforderlich ist, und – falls eine Zusammenarbeit zustande kommt – für die Dauer der Vertragserfüllung sowie für den gesetzlich vorgeschriebenen Zeitraum (z. B. nach steuer- und buchhaltungsrechtlichen Vorschriften). Die Daten von Personen, mit denen keine Zusammenarbeit zustande gekommen ist, löschen wir spätestens 12 Monate nach dem letzten Kontakt.

Empfänger der Daten

Die Daten können Dienstleistern anvertraut werden, die unser E-Mail-System und das Hosting der Website betreuen, und zwar ausschließlich in dem Umfang, der für das ordnungsgemäße Funktionieren des Kontaktformulars erforderlich ist. Wir verkaufen keine Daten und geben sie nicht zu Marketingzwecken an Dritte weiter.

Cookies und Analysewerkzeuge

Die Website kann Cookies und Analysewerkzeuge (z. B. Google Tag Manager) verwenden, um den Datenverkehr zu messen und die Funktionsweise der Website zu verbessern. Ausführliche Informationen zu den verwendeten Cookies und die Möglichkeit, Einwilligungen zu verwalten, finden Sie in den Einstellungen Ihres Browsers.

Ihre Rechte

Im Zusammenhang mit der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten haben Sie das Recht auf:

• Auskunft über Ihre Daten und Erhalt einer Kopie,
• Berichtigung (Korrektur) der Daten,
• Löschung der Daten oder Einschränkung ihrer Verarbeitung,
• Widerspruch gegen die Verarbeitung,
• Datenübertragbarkeit,
• jederzeitigen Widerruf Ihrer Einwilligung, ohne dass die Rechtmäßigkeit der bis zum Widerruf erfolgten Verarbeitung berührt wird,
• Beschwerde beim Präsidenten des Amtes für Datenschutz (Prezes Urzędu Ochrony Danych Osobowych, die polnische Datenschutzaufsichtsbehörde).

Freiwilligkeit der Angaben

Die Angabe der Daten im Formular ist freiwillig, aber erforderlich, damit wir eine erste Kostenschätzung erstellen und Kontakt mit Ihnen aufnehmen können.

Kontakt in Datenschutzfragen

In Angelegenheiten, die die Verarbeitung personenbezogener Daten betreffen, erreichen Sie uns unter biuro@meblebieniek.pl oder telefonisch unter +48 730 616 684.